问题案例：：尊敬的领导，好！
我2013年前在常州新北区个人自己交社保，后到苏州工作有苏州的单位缴纳，当时常州的社保账户就暂时封存，现在我要回常州工作，由常州的单位帮我缴纳社保，请问我常州这边是不是由单位在原来的账户上继续交，苏州的怎么转回？
谢谢！
解答内容：：您好：感谢您通过常州市12333综合咨询服务网发来邮件，现就您的问题答复如下：
根据您反映的情况，是在常州市的原有账户上继续征缴，外地社保转入常州：
申办条件：转移人在常州市市本级已正常参加职工基本养老保险、职工基本医疗保险。
*特殊情形：男满50周岁，女满40周岁申请职工基本养老保险转入的，需具有常州市区（不含溧阳市、金坛区）户籍，不具有常州市区（不含溧阳市、金坛区）户籍但已在常州市区（不含溧阳市、金坛区）缴费年限满10年且不是临时账户的，须达到待遇领取条件时再办理转移。
注：男满50周岁、女满40周岁的外地户籍人员在2010年1月1日之后首次在常州市区（不含溧阳市、金坛区）参保的人员，建立的是临时账户。
申请材料：
职工基本养老保险转入：《基本养老保险参保缴费凭证》原件和复印件、转移人身份证原件或复印件。
职工基本医疗保险转入：《参保凭证》原件和复印件、转移人身份证原件或复印件。
如委托他人代办的，还需提供代办人身份证原件，男满50周岁，女满40周岁，需携带户口簿。
办理流程：转移人携带申请材料到市社会保障服务中心转移窗口申请转入；符合转入条件的，转移窗口生成《基本养老保险养老关系转移接续联系函》、《基本医疗保险关系转移接续联系函》发送到原参保地社保经办机构；原参保地社保经办机构收到联系函后，生成转移人《基本养老保险关系转移接续信息表》、《参保人员医疗保险类型变更信息表》发送到市社会保障服务中心转移窗口，并转出相应基金；市社会保障服务中心转移窗口接收信息表并确认转移基金到帐后，审核无误，记入转移人账户。
欢迎您继续关注常州市12333综合咨询服务网，并对我们的工作提出宝贵的建议和意见。
回复单位：市人社局
