根据《圣经》的“创世纪篇“中记载，上帝用亚当的肋骨创造了夏娃。但美国1名犹太大学学者最近推翻这项说法，宣称《圣经》译本有误，上帝其实是用亚当的“阴茎骨“创造出夏娃的。
美国马里兰州犹太大学教授泽维特宣称，《旧约圣经》中的希伯来语“tsela“一词，并非指“肋骨“，而是指“从身体伸出的肢体“，它可以指“手“、“脚“，或是男人的“阴茎“。
泽维特感嘆，当年因为翻译上出了差错，原义被误解成“肋骨“，一错就是2,000多年。他还得意洋洋的表示，这项理论正好与多数哺乳类动物都有阴茎骨，而男性人类没有的现像相呼应。
泽维特的新理论日前被刊登于“圣经考古学评论“杂志，马上引来教徒的强烈批判，认为他刻意曲解《圣经》，多数信徒也无法接受这项“新说法“，甚至有信徒发起抵制该杂志社的抗议行动。
